| |
Au cœur de la Baie, à deux pas des grèves, ce corps de ferme récemment restauré vous propose deux formules de location, chambre d’hôtes ou gîte avec un point de vue remarquable sur le Mont Saint Michel et Tombelaine.
In the heart of the bay of MSM, near the sands, discover our recently restored typical french cottage overlooking the Msm and Tombelaine.
Notre hébergement vous permettra au fil des jours, de contempler la vie à la campagne, notamment lors de votre rencontre quotidienne avec les moutons de pré-salé. Face au Mont Saint Michel, site d’exception, votre dépaysement sera total lorsque vous admirerez les différents couchers de soleil directement de votre chambre.
During your stay, you could learn about the rural life by meeting our well-known sheeps called "pre sale".
Delight your experience with the visit of the MSM, one of the most spectacular historical site all over Europe. Directly from your room, you will enjoy the various sunstes.
Dans ce cadre chaleureux, vous découvrirez un logement tout confort classé 2 épis par « Gîtes de France », doté d’une décoration à thème pour chaque chambre, offrant une invitation à la détente et à la sérénité.
In this warm location, you will enjoy a very comfortable accomodation (recognised by the french hospitality quality label "Gîtes de France") and you will relax in our five themed bedrooms.
L’aménagement des Valtières du Mont Saint Michel a été réalisé selon les normes géobiologiques pour garantir votre repos et votre bien-être.
The arrangement of Valtières of MSM was realized according to the géobiological standards to guarantee your rest and your well-being.
(pas certaine de la compréhension de cette phrase pour des étrangers)
|
|